?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? (URL Shortening) ??????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????